Дильтей формулирует свою триаду понимания: Переживание. Выражение. Понимание.
«Всякое познание, — писал Дильтей, -вырастает из внутреннего опыта и не может выйти за его пределы… Мы представляем и осмысливаем мир лишь постольку, поскольку он… становится нашим непосредственным переживанием».
ПЕРЕЖИВАНИЕ — это не просто ощущения, а как бы «проживание жизни» здесь и сейчас, в единстве многообразия всего схваченного «мыслечувством» человека в моменте. Это «предпонимание». Чтобы выйти на уровень понимания нужно пройти через «план выражения».
ВЫРАЖЕНИЕ — это вывод переживания на уровень языка (любого языка — литературного, живописного, бытового, языка поведения и тп), как универсальной и единственной формы бытия человеческого сознания. Не осуществив эту процедуру, по-настоящему понять ничего нельзя.
ПОНИМАНИЕ — это способность осознанного отнесения «выражения» к стоящему за ним «переживанию». И еще, это возможность перехода снова к переживанию, но на более высоком уровне. Наивысшей формой проявления истинного «переживания и понимания жизни» по Дильтею является искусство.
В обычном, бытовом процессе перехода от ПЕРЕЖИВАНИЯ к ВЫРАЖЕНИЮ часто теряется богатство смыслов и оттенков бытия, из-за вполне естественной поверхностности и низкой «включенности». Искусство же представляет собой наиболее полное и «незасушенное» воплощение плана ВЫРАЖЕНИЯ, благодаря особой «магии» творчества. Оно (искусство — как свое собственное, так и восприятие чужого) позволяет совершить своего рода квантовый скачок от ПЕРЕЖИВАНИЯ к ПОНИМАНИЮ. Простой пример: прочитав мой пост по теории или рассказ о художнике, нужно обязательно пройти ПЛАН ВЫРАЖЕНИЯ — написать комментарий, рассказать друзьям, написать свое мнение у себя в дневнике наконец!
Иначе все в пустоту.
ВЫРАЖЕНИЕ — это вывод переживания на уровень языка (любого языка — литературного, живописного, бытового, языка поведения и тп), как универсальной и единственной формы бытия человеческого сознания. Не осуществив эту процедуру, по-настоящему понять ничего нельзя.
ПОНИМАНИЕ — это способность осознанного отнесения «выражения» к стоящему за ним «переживанию». И еще, это возможность перехода снова к переживанию, но на более высоком уровне. Наивысшей формой проявления истинного «переживания и понимания жизни» по Дильтею является искусство.
В обычном, бытовом процессе перехода от ПЕРЕЖИВАНИЯ к ВЫРАЖЕНИЮ часто теряется богатство смыслов и оттенков бытия, из-за вполне естественной поверхностности и низкой «включенности». Искусство же представляет собой наиболее полное и «незасушенное» воплощение плана ВЫРАЖЕНИЯ, благодаря особой «магии» творчества. Оно (искусство — как свое собственное, так и восприятие чужого) позволяет совершить своего рода квантовый скачок от ПЕРЕЖИВАНИЯ к ПОНИМАНИЮ. Простой пример: прочитав мой пост по теории или рассказ о художнике, нужно обязательно пройти ПЛАН ВЫРАЖЕНИЯ — написать комментарий, рассказать друзьям, написать свое мнение у себя в дневнике наконец!
Иначе все в пустоту.
